Casino-ordbok: spillord og uttrykk forklart fra A til Å

Her finner du ordene for det casinoer og bettingsider gir deg ekstra: bonuser, spinn og kampanjer. Selve vilkårene står i neste gruppe.

bonus uten innskudd (eng. no deposit bonus)Bonus#

Bonus uten innskudd er bonuspenger eller spinn du får for å registrere deg uten å sette inn penger. Beløpet er som regel lite, og det følger nesten alltid omsetningskrav og et tak på gevinsten.

Les mer: Bonus uten innskudd →

bonuskode (eng. bonus code, promo code)Bonus#

Bonuskode er en kode du skriver inn ved registrering eller innskudd for å aktivere et bestemt tilbud. Mange tilbud aktiveres uten kode, enten med et kryss eller automatisk.

bonusprosent (eng. match percentage)Bonus#

Bonusprosent er hvor mange prosent av innskuddet du får i bonus. Prosenten sier lite alene uten at du også kjenner taket og omsetningskravet.

Eksempel200 % på et innskudd på 500 kr gir 1 000 kr i bonus, 1 500 kr totalt.

cashback (eng. cashback)Bonus#

Cashback er en prosent av netto tap i en periode som betales tilbake som kontanter eller bonuspenger. Netto tap er innsatsene minus gevinstene i perioden.

Eksempel10 % cashback og 2 000 kr i netto tap på en uke gir 200 kr tilbake.

Ikke forveksleCashback regnes av tapet, mens rakeback regnes av raken eller innsatsen, uansett om du vinner eller taper.

Les mer: Cashback →

gratisspinn (eng. free spins; også freespins)Bonus#

Gratisspinn er spinn på bestemte spilleautomater der casinoet betaler innsatsen. Verdien per spinn er bestemt på forhånd, og gevinstene kan ha omsetningskrav.

Ikke forveksleGratisspinn som bonus kommer fra casinoet og har vilkår, mens gratisspinn i spillet er en funksjon i selve automaten som utløses av symboler.

Les mer: Gratisspinn →

gratisspinn uten innskudd (eng. no deposit free spins)Bonus#

Gratisspinn uten innskudd er gratisspinn du får ved registrering uten å sette inn penger. Gevinstene blir ofte bonuspenger med omsetningskrav og gevinsttak.

Les mer: Gratisspinn uten innskudd →

innsatsfrie gratisspinn (eng. wager-free spins; også omsetningsfrie gratisspinn)Bonus#

Innsatsfrie gratisspinn er gratisspinn der gevinstene går rett til kontantsaldoen og kan tas ut uten omsetningskrav.

EksempelVinner du 63 kr på spinnene, er de 63 kronene ekte penger med en gang.

Ikke forveksleEn free bet er et oddsspill der bettingsiden betaler innsatsen og bare gevinsten utbetales, mens innsatsfrie gratisspinn er automatspinn uten omsetningskrav på gevinsten.

Les mer: Bonus uten omsetningskrav →

innskuddsbonus (eng. deposit bonus, match bonus)Bonus#

Innskuddsbonus er bonuspenger casinoet legger til som en prosent av pengene du setter inn, opp til et tak i kroner.

EksempelMed 100 % opptil 2 000 kr får du 1 000 kr i bonus hvis du setter inn 1 000 kr, og har 2 000 kr å spille for.

Les mer: Innskuddsbonus →

rakeback (eng. rakeback)Bonus#

Rakeback er tilbakebetaling av en andel av raken, avgiften pokerrommet tar av potter og turneringer. Noen casinoer bruker ordet om en fast andel av innsatsen tilbake, og utbetalingen skjer uansett om du vinner eller taper.

Ikke forveksleCashback får du bare når du har tapt i perioden, mens rakeback betales uansett om du vinner eller taper.

reload-bonus (eng. reload bonus)Bonus#

Reload-bonus er en innskuddsbonus på senere innskudd for spillere som allerede har konto. Den tilbys ofte ukentlig eller i helgene, vanligvis med lavere prosent enn velkomstbonusen.

spinnverdi (eng. spin value)Bonus#

Spinnverdi er innsatsen hvert gratisspinn spilles med, bestemt av casinoet. Den avgjør hva en spinnpakke er verdt.

Eksempel100 spinn à 1 kr er 100 kr i samlet innsats, mens 100 spinn à 0,20 kr bare er 20 kr.

turnering (eng. slot tournament)Bonus#

Turnering er en konkurranse på bestemte automater i en periode, med poeng etter eksempelvis største gevinst eller høyeste multiplikator, der de beste deler en premiepott. Noen arrangeres av spilleverandøren på tvers av mange casinoer samtidig.

velkomstbonus (eng. welcome bonus; også velkomstpakke)Bonus#

Velkomstbonus er en bonus nye spillere får ved første innskudd eller over de første innskuddene, ofte som innskuddsbonus og gratisspinn. Når bonusen er fordelt over flere innskudd, kalles den gjerne en velkomstpakke.

EksempelEn pakke over tre innskudd kan gi 100 % på første innskudd, 50 % på andre og 25 % på tredje.

Les mer: Velkomstbonus →

VIP-program (også lojalitetsprogram; eng. VIP program)Bonus#

VIP-program er et nivåsystem der spillere som spiller mye, får fordeler som høyere uttaksgrenser, egen kontaktperson, cashback og gaver. Nivået bygger på lojalitetspoeng fra innsatsene, og poengene kan ofte veksles inn i bonus eller spinn.

Les mer: VIP-bonus →

Ordene i bonusvilkårene avgjør hva en bonus faktisk er verdt, og når pengene kan tas ut.

bonusmisbruk (eng. bonus abuse)Vilkår#

Bonusmisbruk er casinoenes betegnelse på bruk av bonuser i strid med vilkårene, som flere kontoer i samme husstand eller innsatsmønstre som skal unngå risiko. Det kan føre til stengt konto og inndratte gevinster.

bonussaldo (eng. bonus balance)Vilkår#

Bonussaldo er bonuspengene på kontoen, holdt atskilt fra dine egne penger. De kan ikke tas ut før omsetningskravet er oppfylt.

Ikke forveksleBonussaldo blandes ofte med kontantsaldo, men kontantsaldoen er egne penger som kan tas ut.

frigjøring av bonus (eng. bonus release; også «play to release»)Vilkår#

Frigjøring av bonus er når en låst bonus overføres til kontantsaldoen etter fullført omsetning, noen ganger i deler underveis. Ordet er ikke en fast bransjestandard, så du må se i vilkårene hva det betyr på den enkelte siden.

gevinsttak på gratisspinn (eng. free spin winnings cap)Vilkår#

Gevinsttak på gratisspinn er grensen for hvor store gevinster du kan beholde fra gratisspinnene. Det som er over taket, fjernes.

EksempelGevinsttak 1 000 kr: vinner du 1 500 kr på spinnene, beholder du 1 000 kr.

gyldighet (også frist; eng. validity, expiry)Vilkår#

Gyldighet er tiden du har på å aktivere bonusen, bruke gratisspinnene eller fullføre omsetningskravet. Når fristen går ut, forsvinner bonusen og gevinstene fra den.

kontantsaldo (også ekte penger; eng. cash balance, real money)Vilkår#

Kontantsaldo er dine egne penger på kontoen: innskudd og gevinster uten krav. Pengene kan tas ut når som helst, med mindre en aktiv bonus binder dem.

kvalifiserende innskudd (eng. qualifying deposit)Vilkår#

Kvalifiserende innskudd er innskuddet som utløser bonusen. Det må ofte være minst et bestemt beløp, og noen betalingsmetoder, typisk e-lommebøker, kan være unntatt.

EksempelKrever bonusen minst 200 kr og du setter inn 150 kr, får du ingen bonus.

maks gevinst (også maks uttak; eng. max cashout)Vilkår#

Maks gevinst er taket på hvor mye du kan ta ut av gevinster fra en bonus. Det som er over taket, fjernes ved uttak.

EksempelMaks gevinst 10x bonusen: med 1 000 kr i bonus og 15 000 kr på saldoen etter omsetning kan du ta ut 10 000 kr.

Ikke forveksleMaks gevinst fra en bonus blandes ofte med maks gevinst i spillet, som er hvor mye en automat kan betale på ett spinn.

maks innsats (eng. max bet)Vilkår#

Maks innsats er den høyeste innsatsen per spinn eller runde som er lov mens en bonus er aktiv. Bryter du grensen, kan bonusen og gevinstene bli strøket.

EksempelMaks innsats 50 kr: ett spinn på 60 kr er nok til å bryte regelen.

Ikke forveksleMaks innsats blandes ofte med maks gevinst, men maks innsats begrenser hver innsats, mens maks gevinst setter tak på hva bonusen kan gi.

non-sticky bonus (eng. non-sticky bonus)Vilkår#

Non-sticky bonus er en bonus der egne penger spilles først, og bonuspengene brukes først når innskuddet er brukt opp. Vinner du på egne penger, kan du ta ut og gi slipp på bonusen uten omsetningskrav.

EksempelInnskudd 500 kr og bonus 500 kr: vokser kontantsaldoen til 2 000 kr før bonusen er rørt, kan du ta ut 2 000 kr og la bonusen gå.

omsetningskrav (eng. wagering requirement; også omsetning)Vilkår#

Omsetningskrav er hvor mange ganger bonusen, eller innskudd og bonus til sammen, må spilles gjennom før bonuspengene og gevinstene fra dem kan tas ut. Kravet skrives som et tall med x, for eksempel 25x.

Eksempel25x (innskudd + bonus) på 500 + 500 kr = 25 000 kr i innsatser; 25x på bare bonusen = 12 500 kr.

Ikke forveksleKrav på bare bonusen blandes ofte med krav på innskudd + bonus, men samme tall betyr dobbelt så mye spill når begge teller, gitt 100 % bonus.

Les mer: Omsetningskrav →

spillbidrag (eng. game contribution)Vilkår#

Spillbidrag er hvor stor del av innsatsen på et spill som teller mot omsetningskravet. Ulike spill kan telle forskjellig.

EksempelAutomater teller 100 % og blackjack 10 %: spiller du for 1 000 kr på blackjack, teller bare 100 kr.

sticky bonus (eng. sticky bonus)Vilkår#

Sticky bonus er en bonus der selve bonusbeløpet aldri kan tas ut. Bare det du har vunnet utover bonusen, kan tas ut, og bonusbeløpet trekkes fra ved uttak.

Eksempel1 000 kr i sticky bonus og 3 000 kr på saldoen etter omsetning: du kan ta ut 2 000 kr.

Ikke forveksleSticky bonus blandes ofte med non-sticky bonus, men i en non-sticky bonus spilles egne penger først, og gevinster på dem kan tas ut uten bonuskrav.

tap av bonus ved uttak (eng. forfeit)Vilkår#

Tap av bonus ved uttak er en regel om at bonusen og gevinstene fra den fjernes hvis du tar ut før omsetningskravet er oppfylt. Noen lar deg gi slipp på bonusen for å ta ut egne penger.

utelukkede spill (eng. excluded games)Vilkår#

Utelukkede spill er spill som ikke kan spilles med bonuspenger, eller som ikke teller mot omsetningen. Listen står i bonusvilkårene og omfatter ofte automater med høy RTP, jackpotspill og enkelte bordspill.

uten omsetningskrav (eng. wager-free, no wagering)Vilkår#

Uten omsetningskrav betyr at gevinstene fra en bonus eller spinn kan tas ut med en gang, uten at noe må spilles gjennom. Dette finnes oftest som spinn og cashback.

Les mer: Bonus uten omsetningskrav →

Denne gruppen tar for seg ordene fra kassen og kontosiden: innskudd, uttak, verifisering og betalingsmåtene.

adressebevis (eng. proof of address)Betaling#

Adressebevis er et dokument som viser navnet ditt og bostedsadressen din, for eksempel en kontoutskrift eller strømregning. Dokumentet må vanligvis ikke være eldre enn tre måneder.

behandlingstid (også ventende uttak; eng. pending)Betaling#

Behandlingstid er tiden casinoet bruker på å godkjenne uttaket før pengene sendes. I denne tiden står uttaket som ventende, eller «pending», og etterpå kommer betalingsmetodens overføringstid i tillegg.

e-lommebok (eng. e-wallet)Betaling#

E-lommebok er en nettkonto som holder penger mellom banken og spillsiden, som Skrill, Neteller og MiFinity. Den gir ofte raske uttak, men innskudd med e-lommebok er ofte unntatt fra bonuser.

Les mer: Skrill casino →

forhåndsbetalt kort (eng. prepaid card, voucher)Betaling#

Forhåndsbetalt kort er et kort eller en kupong med et fast beløp som brukes med en kode, som Paysafecard. Det brukes som regel bare til innskudd, så uttak må vanligvis gå via en annen metode.

Les mer: Paysafecard casino →

innskudd (eng. deposit)Betaling#

Innskudd er penger du overfører til spillkontoen med kort, e-lommebok, bankoverføring eller krypto. Pengene kommer som regel inn med en gang.

Les mer: Innskudd og uttak →

kilde til midler (eng. source of funds)Betaling#

Kilde til midler er dokumentasjon på hvor pengene du spiller for, kommer fra, for eksempel lønnsslipp, skattemelding eller kontoutskrift. Dette kreves typisk ved store innskudd eller uttak.

kontovaluta (også vekslingsgebyr; eng. account currency)Betaling#

Kontovaluta er valutaen spillkontoen føres i. Hvis kontoen er i euro og du betaler i kroner, kan banken eller casinoet ta et vekslingsgebyr både ved innskudd og uttak.

EksempelVeksles 1 000 kr til euro med 2 % gebyr, forsvinner 20 kr før du har spilt.

kryptovaluta (også krypto; eng. cryptocurrency)Betaling#

Kryptovaluta er digital valuta, som bitcoin, ether og stablecoins som USDT. Innskudd og uttak går via blokkjeden og er ofte raske, men verdien kan svinge mellom innskudd og uttak; stablecoins følger dollaren, men svinger fortsatt mot kronen.

Les mer: Kryptocasino →

kundeservice (også live chat; eng. customer support)Betaling#

Kundeservice er hjelpen du får via live chat, e-post eller telefon. Live chat er vanligst og er ofte åpen hele døgnet.

Les mer: Kundeservice →

KYC (eng. know your customer; også verifisering)Betaling#

KYC er kontrollen der casinoet bekrefter hvem du er med ID, adressebevis og noen ganger bevis på betalingsmetoden. Kontrollen kalles også verifisering, kreves av hvitvaskingsreglene og skjer ofte før første uttak.

Les mer: Verifisering (KYC) →

minsteinnskudd (eng. minimum deposit)Betaling#

Minsteinnskudd er det laveste beløpet du kan sette inn på spillkontoen. For å få en bonus må du ofte sette inn mer enn minimumsbeløpet i kassen.

EksempelMinsteinnskuddet er 100 kr, men du får først bonus når du setter inn 200 kr.

Les mer: Casino med lavt innskudd →

Pay N Play (også casino uten registrering)Betaling#

Pay N Play er en løsning utviklet av Trustly der innskudd og registrering skjer i ett steg via innlogging i nettbanken. Kontoen opprettes med opplysningene fra banken, og uttak går tilbake samme vei.

Les mer: Casino uten registrering →

raske uttak (eng. fast withdrawals)Betaling#

Raske uttak er uttak som behandles og utbetales i løpet av minutter eller timer. Det krever en verifisert konto og en betalingsmetode som overfører raskt, som e-lommebok, krypto eller direkte bankoverføring.

Les mer: Casino med raske uttak →

reversering av uttak (eng. reverse withdrawal)Betaling#

Reversering av uttak er muligheten til å angre et ventende uttak og få pengene tilbake på spillkontoen. Mange casinoer har fjernet denne muligheten eller låser uttaket med en gang.

skatt på gevinster (eng. tax on winnings)Betaling#

Skatt på gevinster handler om hvorvidt gevinster fra pengespill er skattepliktige i Norge, og svaret avhenger blant annet av hvor spilltilbyderen holder til.

Les mer: Skatt på casinogevinster →

Trustly (betalingstjeneste)Betaling#

Trustly er et svensk betalingsselskap som lar deg overføre penger direkte fra nettbanken uten kort. Selskapet står også bak Pay N Play.

Les mer: Trustly casino →

uttak (eng. withdrawal)Betaling#

Uttak er når du overfører penger fra spillkontoen tilbake til deg selv. Casinoet krever ofte samme betalingsmetode som ved innskuddet, og ved første uttak må du gjerne bekrefte hvem du er.

Les mer: Innskudd og uttak →

uttaksgrense (eng. withdrawal limit)Betaling#

Uttaksgrense er det høyeste beløpet du kan ta ut per uttak, dag, uke eller måned. Store gevinster kan derfor bli utbetalt i avdrag.

EksempelMed en grense på 50 000 kr i måneden blir en gevinst på 120 000 kr utbetalt over tre måneder.

Dette er ordene du ser på skjermen og i infomenyen på en spilleautomat, og forklaringer på et par raske nettspill.

autospill (eng. autoplay)Automater#

Autospill er en funksjon som spinner automatisk et valgt antall ganger med samme innsats. Den har ofte stopp ved et valgt tap eller en stor gevinst.

bonuskjøp (eng. bonus buy, feature buy)Automater#

Bonuskjøp er en funksjon der du betaler en fast pris, oppgitt som ganger innsatsen, for å gå rett til bonusrunden. Det er ofte ikke tillatt med bonuspenger.

EksempelEt bonuskjøp til 100x innsatsen koster 200 kr når du spiller for 2 kr per spinn.

bonusrunde (eng. bonus round, feature)Automater#

Bonusrunde er en egen del av spillet som utløses av bonussymboler eller scatter, for eksempel gratisspinn, plukkspill eller et hjul. Ofte er det her de største gevinstene ligger.

cluster pays (eng. cluster pays)Automater#

Cluster pays er et gevinstsystem der like symboler betaler når de ligger inntil hverandre i en klynge, vannrett eller loddrett. Det kreves typisk fem eller flere symboler, i stedet for kombinasjoner på linjer.

crash-spill (eng. crash game)Automater#

Crash-spill er et raskt spill der en multiplikator stiger fra 1x til den plutselig krasjer. Du må ta ut før krasjet for å vinne innsatsen ganger multiplikatoren.

Eksempel10 kr tatt ut på 2,5x gir 25 kr; krasjer den på 1,8x før du har tatt ut, er innsatsen tapt.

daglig jackpot (også must drop-jackpot; eng. daily jackpot)Automater#

Daglig jackpot er en jackpot som må utløses innen et fast tidspunkt, for eksempel før midnatt hver dag, eller før den når et oppgitt tak. Den kalles også must drop-jackpot.

demomodus (eng. demo mode, free play)Automater#

Demomodus er spill med lekepenger uten innsats, på samme versjon av spillet. Gevinstene kan ikke tas ut.

Les mer: Gratis spilleautomater →

ekspanderende wild (eng. expanding wild)Automater#

Ekspanderende wild er et wild-symbol som vokser og dekker hele hjulet når det lander.

gevinstlinje (eng. payline)Automater#

Gevinstlinje er en linje gjennom hjulene der like symboler må lande fra venstre mot høyre for å gi gevinst. Antallet varierer fra 1 til over 50, og mange automater har faste linjer.

gratisspinn i spillet (eng. free spins feature)Automater#

Gratisspinn i spillet er en bonusfunksjon der hjulene snurrer et antall ganger uten ny innsats, ofte utløst av tre scattersymboler. Spinnene bruker samme innsats som spinnet som utløste dem.

Ikke forveksleGratisspinn i spillet er en del av automaten, mens gratisspinn som bonus gis av casinoet og har vilkår.

hjul og rad (eng. reel, row)Automater#

Hjul og rad er henholdsvis de loddrette kolonnene som snurrer, og de vannrette linjene på automaten. De fleste automater har fem hjul og tre rader, som gir 15 symboler i bildet.

hold & win (også hold and win)Automater#

Hold & win er en bonusfunksjon der pengesymboler låses fast og du får tre respins, som starter på nytt hver gang et nytt symbol lander. Funksjonen slutter når spinnene er brukt opp eller brettet er fullt.

maks gevinst i spillet (eng. max win)Automater#

Maks gevinst i spillet er den største gevinsten automaten kan gi på ett spinn eller én bonusrunde, oppgitt som ganger innsatsen.

EksempelMaks gevinst 5 000x på et spinn til 2 kr er 10 000 kr.

Ikke forveksleMaks gevinst i spillet er automatens grense, mens maks gevinst i bonusvilkårene er et tak casinoet setter på hva en bonus kan gi.

Megaways (mekanikk fra Big Time Gaming)Automater#

Megaways er en spillmekanikk fra Big Time Gaming der antallet symboler på hvert hjul endres fra spinn til spinn. Den kan gi opptil 117 649 måter å vinne på.

Eksempel6 hjul med opptil 7 symboler hver gir 7 × 7 × 7 × 7 × 7 × 7 = 117 649 måter å vinne på.

multiplikator (eng. multiplier)Automater#

Multiplikator er en faktor som ganger gevinsten.

EksempelEn gevinst på 50 kr med 3x multiplikator blir 150 kr.

progressiv jackpot (eng. progressive jackpot)Automater#

Progressiv jackpot er en jackpot som vokser med en liten del av hver innsats til noen vinner den. Den er ofte koblet mellom mange casinoer, og kjente eksempler er Mega Moolah fra Games Global og Mega Fortune, Hall of Gods og Divine Fortune fra NetEnt.

Ikke forveksleEn progressiv jackpot vokser, mens en fast jackpot har samme størrelse hele tiden og ofte er oppgitt som ganger innsatsen.

Les mer: Jackpot →

respin (eng. respin)Automater#

Respin er et nytt spinn der noen hjul eller symboler blir stående, utløst av en funksjon i spillet.

RTP-versjoner (eng. RTP variants)Automater#

RTP-versjoner er utgaver av samme automat med ulike RTP-nivåer, for eksempel 96 %, 94 % og 92 %. Casinoet velger versjon, og tallet som gjelder, står i spillets info- eller hjelpemeny.

scatter (eng. scatter)Automater#

Scatter er et symbol som betaler eller utløser gratisspinn uansett hvor det lander, uten å måtte ligge på en linje. Vanligvis trengs tre eller flere.

spilleautomat (også enarmet banditt; eng. slot)Automater#

Spilleautomat er et spill med hjul som snurrer og stopper på symboler, der en tilfeldig tallgenerator avgjør utfallet. Kombinasjoner i utbetalingstabellen gir gevinst, og det gamle kallenavnet «enarmet banditt» kommer fra spaken på siden.

Les mer: Spilleautomater →

spilleverandør (eng. game provider, studio)Automater#

Spilleverandør er selskapet som lager spillene og leverer dem til casinoene, som NetEnt, Play'n GO og Evolution. Samme spill finnes derfor hos mange casinoer.

sticky wild (eng. sticky wild)Automater#

Sticky wild er et wild-symbol som blir liggende på samme plass i flere spinn, typisk gjennom en bonusrunde.

utbetalingstabell (eng. paytable)Automater#

Utbetalingstabell er oversikten i spillets infomeny over hva hvert symbol og hver kombinasjon betaler. Den viser også reglene for funksjonene og spillets RTP.

ways (eng. ways to win; også 243 ways)Automater#

Ways er et gevinstsystem uten faste linjer, der like symboler gir gevinst på hjul ved siden av hverandre fra venstre, uansett hvilken rad de ligger på.

Eksempel5 hjul med 3 rader gir 3 × 3 × 3 × 3 × 3 = 243 ways; med 4 rader blir det 1 024.

wild (eng. wild)Automater#

Wild er et symbol som erstatter andre symboler for å fullføre en gevinst. Det erstatter som regel ikke scatter og bonussymboler.

Tallene bak spillene forteller hvor mye som betales tilbake, hvor ujevnt det skjer, og hva det betyr over tid.

bankroll (også spillebudsjett; eng. bankroll)Matte#

Bankroll er pengene du har satt av til spill i en periode, også kalt spillebudsjett. Innsatsene tilpasses etter dette beløpet.

forventet verdi (eng. expected value, EV)Matte#

Forventet verdi er hva du i snitt vinner eller taper per innsats over tid. Den er negativ i casinospill fordi husfordelen alltid ligger der.

EksempelSpiller du for 1 000 kr på en automat med 96 % RTP, er forventet verdi minus 40 kr.

husfordel (eng. house edge)Matte#

Husfordel er casinoets matematiske fordel: andelen av innsatsene det i snitt beholder. Husfordelen er 100 % minus RTP.

EksempelEuropeisk rulett har 2,70 % husfordel, som tilsvarer RTP 97,30 %, mens amerikansk rulett har 5,26 % husfordel.

implisitt sannsynlighet (eng. implied probability)Matte#

Implisitt sannsynlighet er sannsynligheten en odds tilsvarer. Du regner den ut som 1 delt på desimaloddsen.

EksempelOdds 2,50 tilsvarer 1 / 2,50 = 40 %.

Martingale (også progresjonssystem; eng. Martingale system)Matte#

Martingale er et innsatssystem der du dobler innsatsen etter hvert tap for å vinne tilbake alt med én gevinst. Det endrer ikke husfordelen og stoppes av bordgrensen etter en tapsrekke.

EksempelStarter du på 10 kr, har du etter seks tap på rad tapt 630 kr, og neste innsats må være 640 kr.

RNG (eng. random number generator; norsk tilfeldig tallgenerator)Matte#

RNG er en tilfeldig tallgenerator, programvaren som avgjør utfallet i digitale spill, spinn for spinn. Den testes av uavhengige laboratorier.

RTP (eng. return to player; norsk tilbakebetalingsprosent)Matte#

RTP er prosentandelen av alle innsatser et spill betaler tilbake over svært mange spill. Tilbakebetalingsprosenten gjelder over hundretusenvis av spinn, ikke for én kveld.

EksempelRTP 96 % betyr i snitt 96 kr tilbake per 100 kr satset over tid, men én økt kan avvike mye begge veier.

Ikke forveksleRTP blandes ofte sammen med treffprosent, men treffprosenten sier hvor ofte du vinner, mens RTP sier hvor mye som totalt betales tilbake.

sannsynlighet (eng. probability)Matte#

Sannsynlighet er hvor sannsynlig det er at et bestemt utfall skjer. Den oppgis som brøk eller prosent.

EksempelSjansen for ett bestemt tall i europeisk rulett er 1 av 37, eller 2,7 %.

spillerens feilslutning (eng. gambler's fallacy)Matte#

Spillerens feilslutning er troen på at tidligere utfall påvirker det neste utfallet i et spill der hver runde er uavhengig.

EksempelEtter ti røde på rad er sjansen for svart fortsatt 18 av 37, eller 48,6 %, på europeisk rulett.

teoretisk og faktisk RTP (eng. theoretical vs. actual RTP)Matte#

Teoretisk og faktisk RTP er henholdsvis beregnet tilbakebetaling over uendelig mange spill og det spillet har betalt tilbake i en målt periode. Faktisk RTP kan avvike mye fra teoretisk RTP over kort tid.

treffprosent (eng. hit frequency)Matte#

Treffprosent er andelen spinn eller runder som gir en gevinst av noe slag. Mange av gevinstene kan være mindre enn innsatsen.

EksempelTreffprosent 25 % betyr gevinst på hvert fjerde spinn i snitt.

utbetaling (eng. payout)Matte#

Utbetaling er hva en innsats betaler når du vinner. Den oppgis ofte som et forhold, for eksempel 35:1, der du i tillegg får innsatsen tilbake.

Eksempel10 kr på ett tall i rulett med utbetaling 35:1 gir 350 kr i gevinst pluss de 10 kronene tilbake, 360 kr i alt.

Ikke forveksleUtbetaling blandes ofte sammen med odds, men desimalodds regner med innsatsen, så utbetaling 35:1 tilsvarer odds 36,00.

volatilitet (også varians; eng. volatility, variance)Matte#

Volatilitet er hvor ujevnt et spill betaler ut gevinster, og kalles også varians. Høy volatilitet gir sjeldnere, men større gevinster, mens lav volatilitet gir hyppige, små gevinster.

Ikke forveksleVolatilitet blandes ofte sammen med RTP, men RTP sier hvor mye som betales tilbake totalt, mens volatiliteten sier hvordan det fordeles.

Ved bordet møter du egne ord, både i live casino og i digitale bordspill. De er delt inn i generelle ord, kortstokken, blackjack, rulett, baccarat og andre spill.

Pokerordene under er fra Texas Hold'em, både ved bordet og i turneringer.

all in (eng. all-in)Poker#

All in er å satse alle sjetongene du har igjen. Blir du synt, deles resten av kortene ut uten flere innsatser fra deg.

ante (eng. ante)Poker#

Ante er en liten tvungen innsats som alle ved bordet betaler før hånden. Den er vanlig i turneringer.

blinds (eng. small blind og big blind)Poker#

Blinds er tvungne innsatser fra de to spillerne til venstre for knappen før kortene deles ut. Big blind er vanligvis dobbelt så stor som small blind.

EksempelBlinds 5/10 kr betyr small blind 5 kr og big blind 10 kr.

bløff (eng. bluff)Poker#

Bløff er å satse eller høyne med en svak hånd for å få motstanderne til å kaste bedre hender.

buy-in (eng. buy-in)Poker#

Buy-in er beløpet det koster å bli med i en turnering eller sette seg ved et cash game-bord. I turneringer oppgis det ofte som en andel til premiepotten pluss en avgift.

EksempelBuy-in 100 + 10 kr: 100 kr går til premiepotten og 10 kr til rommet.

cash game (også ring game)Poker#

Cash game er pokerspill der sjetongene har pengeverdi, og du kan sette deg og gå når du vil.

Ikke forveksleCash game må ikke forveksles med en turnering, der du betaler én buy-in, får sjetonger uten pengeverdi og spiller til du er ute eller vinner.

flopp, turn og river (eng. flop, turn, river)Poker#

Flopp, turn og river er felleskortene i Texas Hold'em. Floppen er de tre første kortene, lagt opp samtidig, turn er det fjerde og river det femte, med en innsatsrunde etter hver.

freeroll (eng. freeroll)Poker#

Freeroll er en turnering uten buy-in der du kan vinne ekte penger eller billetter til andre turneringer.

hullkort (eng. hole cards)Poker#

Hullkort er de to kortene hver spiller får med bildesiden ned i Texas Hold'em.

høyne (eng. raise)Poker#

Høyne er å øke innsatsen slik at de andre må betale mer for å bli med videre.

håndrangering (eng. hand rankings)Poker#

Håndrangering er rekkefølgen på pokerhendene fra best til dårligst, fra royal flush ned til høyt kort. Se tabellen under.

1. Royal flush: ess, konge, dame, knekt og tier i samme farge
2. Straight flush: fem kort på rad i samme farge
3. Fire like: fire kort med samme verdi
4. Fullt hus: tre like og et par
5. Flush: fem kort i samme farge
6. Straight: fem kort på rad, ikke alle i samme farge
7. Tre like: tre kort med samme verdi
8. To par: to ulike par
9. Ett par: to kort med samme verdi
10. Høyt kort: ingen av hendene over; det høyeste kortet teller

kaste (eng. fold)Poker#

Kaste er å gi opp hånden og det du allerede har satset i potten.

knapp og posisjon (eng. button, position)Poker#

Knapp og posisjon er markøren for dealerplassen og hvor du sitter i forhold til den. Knappen flyttes én plass hver hånd, og den som handler sist, ser mest.

nøtter (eng. the nuts)Poker#

Nøtter er den best mulige hånden med de felleskortene som ligger på bordet.

pott og sidepott (eng. pot, side pot)Poker#

Pott og sidepott er innsatsene samlet i en hånd og de videre innsatsene etter at en spiller er all in. Potten er summen av innsatsene, mens sidepotten bare kan vinnes av de andre spillerne.

rake (eng. rake)Poker#

Rake er avgiften pokerrommet tar av hver pott i cash game, gjerne noen prosent med et tak. I turneringer tas den som en del av turneringsavgiften.

Eksempel5 % rake med tak på 30 kr: Av en pott på 400 kr går 20 kr til rommet.

sjekk (eng. check)Poker#

Sjekk er å la turen gå videre uten å satse når ingen har satset før deg i runden.

syne (eng. call)Poker#

Syne er å satse like mye som den siste innsatsen for å bli med videre i hånden.

Texas Hold'em (pokervariant)Poker#

Texas Hold'em er den vanligste pokervarianten, der hver spiller får to hullkort og deler fem felleskort. Den beste hånden på fem kort vinner.

Les mer: Poker på nett →

tilt (eng. tilt)Poker#

Tilt er når frustrasjon etter tap eller dårlige kort gjør at en spiller tar dårlige valg.

På kupongen og hos bettingsidene møter du ordene under, forklart på vanlig norsk. Regneeksemplene bruker desimalodds, slik de brukes i Norge.

annullert spill (eng. void)Odds#

Annullert spill er et spill som strykes, for eksempel når en kamp avlyses. Innsatsen betales tilbake, og i en kombinasjon regnes kampen med odds 1,00.

asiatisk handikap (eng. Asian handicap)Odds#

Asiatisk handikap er handikap uten uavgjort som eget utfall. På hele linjer får du innsatsen tilbake ved uavgjort etter handikap, mens kvartlinjer deler innsatsen på to linjer.

EksempelPå −0,25 går halve innsatsen på 0 og halve på −0,5; ender kampen uavgjort, får du halvparten tilbake og taper resten.

begge lag scorer (eng. both teams to score)Odds#

Begge lag scorer er et spill på om begge lagene scorer minst ett mål i kampen. Du spiller på ja eller nei.

bet builder (eng. bet builder, same game multi)Odds#

Bet builder er flere markeder fra samme kamp satt sammen i ett spill, som resultat, målscorer og kort. Oddsen justeres fordi utfallene henger sammen.

cash out (eng. cash out)Odds#

Cash out er å avslutte et spill før alle kampene er ferdige, mot et beløp bettingsiden tilbyr der og da. Beløpet kan være lavere eller høyere enn innsatsen.

e-sport betting (eng. esports betting)Odds#

E-sport betting er spill på konkurranser i dataspill som Counter-Strike 2, League of Legends og Dota 2. Mange av markedene er de samme som i vanlig sport, i tillegg til egne markeder som kartvinner.

Les mer: E-sport betting →

free bet (også gratisspill; eng. free bet)Odds#

Free bet er et spill der bettingsiden står for innsatsen. Som regel får du bare gevinsten utbetalt, ikke innsatsen.

EksempelEn free bet på 100 kr til odds 3,00 gir 200 kr utbetalt, ikke 300 kr.

Ikke forveksleFree bet må ikke forveksles med innsatsfrie gratisspinn, som er spinn på automater der hele gevinsten er din.

Les mer: Oddsbonus →

handikap (også europeisk handikap; eng. handicap)Odds#

Handikap er et spill der det ene laget får et forsprang i mål før kampen starter. Uavgjort etter handikap er et eget utfall.

EksempelLag A med −1: Vinner A 2–1, blir det 1–1 etter handikap, og uavgjort slår inn.

HUB (internasjonalt 1X2)Odds#

HUB er Norsk Tippings betegnelse på de tre utfallene i en fotballkamp: H for hjemmeseier, U for uavgjort og B for borteseier. Internasjonalt skrives det 1X2.

kombinasjonsspill (også kombi; eng. accumulator, parlay)Odds#

Kombinasjonsspill er flere utfall samlet i ett spill, der oddsene ganges med hverandre. Alle utfallene må slå inn for at spillet skal vinne.

Eksempel10 kr på odds 1,35 og 1,43 gir samlet odds 1,93 og 19,30 kr utbetalt.

langtidsspill (eng. outright, ante-post)Odds#

Langtidsspill er et spill på utfall som avgjøres over en hel sesong eller turnering, som seriemester, opprykk eller toppscorer.

live-betting (eng. in-play, live betting)Odds#

Live-betting er spill på en kamp mens den pågår. Oddsene endres hele tiden.

margin (eng. margin, overround)Odds#

Margin er bettingsidens innebygde fortjeneste, som vises ved at summen av sannsynlighetene oddsene tilsvarer i et marked, er over 100 %. Tilbakebetalingsprosenten er det som går tilbake til spillerne.

EksempelOdds 1,90 på begge utfall gir 52,63 % + 52,63 % = 105,26 %, det vil si en tilbakebetaling på rundt 95 %.

minimumsodds (eng. minimum odds)Odds#

Minimumsodds er den laveste oddsen et spill må ha for å telle mot omsetningskravet på en oddsbonus.

EksempelMed minimumsodds 1,80 teller ikke et spill på odds 1,50.

odds (også desimalodds; eng. odds)Odds#

Odds er tallet som viser hva et spill betaler per krone du satser, inkludert innsatsen. I Norge brukes desimalodds.

Eksempel100 kr på odds 2,50 gir 250 kr utbetalt: 150 kr i gevinst pluss innsatsen.

Les mer: Bettingsider →

odds boost (også forhøyet odds)Odds#

Odds boost er en kampanje der bettingsiden hever oddsen på et bestemt utfall. Det er ofte en lav maksinnsats.

over/under (eng. over/under, totals)Odds#

Over/under er et spill på om antall mål, poeng eller hjørnespark blir over eller under en bestemt linje.

EksempelOver 2,5 mål vinner når kampen ender med tre mål eller flere.

pause/slutt (eng. half-time/full-time)Odds#

Pause/slutt er et spill på resultatet både ved pause og ved slutt. Det har ni mulige utfall, fra H/H til B/B.

push (eng. push)Odds#

Push er et utfall der innsatsen betales tilbake fordi resultatet havner akkurat på linjen.

EksempelSpiller du under 2 mål og kampen ender 1–1, får du innsatsen tilbake.

singel (eng. single)Odds#

Singel er et spill på ett enkelt utfall. Vinner det, får du innsatsen ganger oddsen.

systemspill (eng. system bet)Odds#

Systemspill er flere kombinasjoner av de samme kampene samlet i ett spill. Du kan bomme på noen utfall og likevel vinne.

EksempelSystem 2 av 3 er tre doble kombinasjoner, så med 10 kr per rekke koster det 30 kr.

value bet (eng. value bet)Odds#

Value bet er et spill der oddsen er høyere enn det sannsynligheten du selv mener utfallet har, tilsier.

EksempelMener du sjansen er 50 % og oddsen er 2,20 (implisitt 45,5 %), er det value.

veddemål (eng. bet, wager; dansk væddemål)Odds#

Veddemål er en avtale om å satse penger på utfallet av noe usikkert, som en kamp eller et løp. På bettingsidene kalles det et spill.

Lotteriene, tippekupongen og hestespillet har sine egne ord, og du finner dem forklart under.

bingo (eng. bingo)Lotteri#

Bingo er et tallspill der tall trekkes og krysses av på et brett til noen får full rad eller fullt brett. Vanligst er 75-kulers og 90-kulers bingo.

Les mer: Bingo på nett →

Eurojackpot (lotteri)Lotteri#

Eurojackpot er et europeisk lotteri med trekning tirsdag og fredag, der det trekkes 5 av 50 hovedtall og 2 av 12 stjernetall. Førstepremien er minst 10 millioner euro.

keno (eng. keno)Lotteri#

Keno er et tallspill der Norsk Tipping trekker 20 tall av 70 hver dag. Du velger selv hvor mange tall du vil spille på, fra 2 til 10.

Les mer: Keno →

lotto (eng. lotto)Lotteri#

Lotto er Norsk Tippings tallspill der det hver lørdag trekkes 7 vinnertall og 1 tilleggstall av 34. Du får førstepremie hvis du har 7 rette på samme rekke.

Les mer: Lotto →

Norsk Rikstoto (stiftelse)Lotteri#

Norsk Rikstoto er en stiftelse med enerett på totalisatorspill på hesteløp i Norge. Overskuddet går til hestesporten.

Les mer: Norsk Rikstoto i Norge →

Norsk Tipping (statlig spillselskap)Lotteri#

Norsk Tipping er et statseid selskap som etter enerettsmodellen tilbyr lotterier, sportsspill og kasinospill i Norge. Hovedkontoret ligger på Hamar.

Les mer: Norsk Tipping i Norge →

premiegrad (eng. prize tier)Lotteri#

Premiegrad er et premienivå i et spill, der hvert nivå får sin del av premiepotten.

EksempelI Tipping er 12, 11 og 10 rette hver sin premiegrad.

skrapelodd (eng. scratch card)Lotteri#

Skrapelodd er lodd der du skraper bort et belegg for å se om du har vunnet. De finnes også som digitale skrapelodd.

Les mer: Skrapelodd →

tipping (også tippekupongen; eng. pools)Lotteri#

Tipping er Norsk Tippings spill på 12 fotballkamper, der du tipper H, U eller B i hver kamp. Det er premier for 12, 11 og 10 rette, og 531 441 mulige rekker.

totalisator (eng. tote, pari-mutuel)Lotteri#

Totalisator er en spillform der alle innsatsene samles i en felles pott, som deles mellom vinnerne etter at spilleselskapets andel er trukket fra. Utbetalingen avhenger av hvordan alle har spilt.

Les mer: Hestespill →

V75 (Rikstotos lørdagsspill)Lotteri#

V75 er Norsk Rikstotos store lørdagsspill, der du skal finne vinneren i sju travløp. Det er premier for 7, 6 og 5 rette.

Vikinglotto (lotteri)Lotteri#

Vikinglotto er et lotteri som ti land samarbeider om, med trekning hver onsdag. Det trekkes 6 av 48 hovedtall og 1 av 5 vikingtall, og 6 + 1 rette gir førstepremie.

vinner og plass (eng. win, place)Lotteri#

Vinner og plass er hestespill der hesten må vinne på vinner. På plass må den bli blant de tre første når sju eller flere starter, eller de to første når fire til seks starter.

Her forklarer vi ordene du møter i lover, lisenser og kontoinnstillinger for spillegrenser.

18-årsgrense (eng. age limit)Lisens og grenser#

18-årsgrense er aldersgrensen for pengespill på nett. Alderen kontrolleres med ID ved registrering eller gjennom identitetskontrollen KYC.

Anjouan-lisens (lisens fra Anjouan)Lisens og grenser#

Anjouan-lisens er en spillelisens fra Anjouan, en av øyene i Komorene i Indiahavet. Den brukes av en del nyere nettcasinoer.

Curaçao-lisens (lisens fra Curaçao)Lisens og grenser#

Curaçao-lisens er en spillelisens fra Curaçao i Karibia. Siden 24. desember 2024 utstedes lisensene direkte av Curaçao Gaming Authority, etter at den gamle ordningen med hovedlisenser og underlisenser ble avviklet.

EMTA (Estlands skatte- og tollmyndighet)Lisens og grenser#

EMTA er Estlands skatte- og tollmyndighet, som gir spillelisenser i Estland. Det estiske navnet er Maksu- ja Tolliamet.

enerettsmodellen (eng. monopoly model)Lisens og grenser#

Enerettsmodellen er den norske ordningen der Norsk Tipping og Norsk Rikstoto har enerett på de store pengespillene, som lotto, sportsspill, kasinospill på nett og hestespill. Ideelle organisasjoner kan i tillegg få tillatelse til lotterier og bingo.

Les mer: Gambling i Norge →

hasardspill (også sjansespill; dansk hasardspil, svensk hasardspel)Lisens og grenser#

Hasardspill er pengespill der tilfeldighetene styrer utfallet mer enn ferdighetene, som rulett og terningspill. Ordet hasard kommer fra fransk og betyr tilfeldighet.

Hjelpelinjen (hjelpetelefon)Lisens og grenser#

Hjelpelinjen er en gratis hjelpetelefon og chat for deg som er bekymret for eget eller andres spill. Du finner tilbudet på 800 800 40 og hjelpelinjen.no.

Les mer: Ansvarlig spill →

innskuddsgrense (eng. deposit limit)Lisens og grenser#

Innskuddsgrense er et tak du setter på hvor mye du kan sette inn per dag, uke eller måned. Senker du grensen, gjelder det straks, mens en økning først gjelder etter en ventetid.

Ikke forveksleInnskuddsgrense blandes ofte med tapsgrense, men tapsgrensen gjelder netto tap, ikke hvor mye du setter inn.

Lotteritilsynet (Lotteri- og stiftelsestilsynet)Lisens og grenser#

Lotteritilsynet er det statlige tilsynet for pengespill og lotterier i Norge. Det har kontor i Førde.

Les mer: Gambling i Norge →

MGA (Malta Gaming Authority)Lisens og grenser#

MGA er spillmyndigheten på Malta, og forkortelsen står for Malta Gaming Authority. Den er en av de mest brukte lisensgiverne for nettcasinoer i Europa.

pause (eng. time-out)Lisens og grenser#

Pause er en kort utestengelse du velger selv, fra et døgn til noen uker. Kontoen er låst mens pausen varer.

Ikke forvekslePause blandes ofte med selvutestengelse, men selvutestengelse varer lenger, fra måneder til permanent.

pengespill (eng. gambling; dansk pengespil)Lisens og grenser#

Pengespill er spill der du satser penger eller noe av verdi for å vinne en premie, og utfallet helt eller delvis avgjøres av tilfeldigheter. Det er samlebegrepet som brukes i pengespilloven.

pengespilloven (lov om pengespill)Lisens og grenser#

Pengespilloven er loven som regulerer pengespill i Norge, og den trådte i kraft 1. januar 2023. Den samlet de tidligere reglene for lotterier, pengespill og totalisator i én lov.

selvutestengelse (eng. self-exclusion)Lisens og grenser#

Selvutestengelse er utestengelse fra en spillside etter eget ønske for en lengre periode, typisk fra seks måneder til permanent. Den kan ikke oppheves før tiden er ute.

spillelisens (eng. gaming licence)Lisens og grenser#

Spillelisens er en tillatelse fra en myndighet til å tilby pengespill. Den stiller krav til rettferdige spill, beskyttelse av spillere og kontroll mot hvitvasking.

Les mer: Selskap og lisens →

tapsgrense (eng. loss limit)Lisens og grenser#

Tapsgrense er et tak på hvor mye du kan tape netto i en periode. Netto tap betyr innsatser minus gevinster.

tidsgrense (også realitetssjekk; eng. time limit, reality check)Lisens og grenser#

Tidsgrense er et varsel eller en stopp etter en spilletid du har valgt. En realitetssjekk viser med jevne mellomrom hvor lenge du har spilt, og hvor mye du har vunnet eller tapt.